July 2008

July 31, 2008

Open Question: I need to find a quote (preferably latin)

I need to find a quote or phrase (preferably latin)
that has to do with eaither:
ONE TRUE LOVE or RETURNING HOME

im trying to find quotes that relate to the bird “swallow”. To a sailor the swallow means a “safe return home” and swallows are also associated with loyalty and fidelity – swallows choose a mate for life, and will only nest with that bird and no other

so please help !!!!

thanks!

Filed under Latin Questions, Latin Quotes by

Permalink Print

Deus ex machina

Deus ex machina
God from a machine


"A Literary Manual of Foreign Quotations, Ancient and Modern" by John Devoe Belton interprets the phrase in this fashion: "A god out of a machine. This expression indicates the intervention of a person who solves a difficulty or hastens the denouement at a critical juncture."

This is perhaps one of the most famous Latin phrases employed as a term of literary criticism. Funny thing about it is that the exact phrase "deus ex machina" cannot be found in a single work of either Classical or Medieval Latin. Instead, the source of the expression is Greek: ἀπὸ μηχανῆς θεός. This most certainly was a term used by Greek theorists (including Plato and Aristotle). Apparently, Renaissance Latin translations of their works made such an impression that the term was retained henceforth. Oddly enough, the Latin term is now sometimes used in English translations of Greek authors (the quote is once again from Belton):

In Plato's Cratylus, 425, Socrates says (Jowett's translation): "That objects should be limited, and find an expression in letters and syllables, may appear ridiculous, Hermogenes, but this cannot be helped — there is no better principle to which we can look for the truth of first names. Deprived of this, we must have recourse to a Deus ex machina, like the tragic poets, who have their gods suspended in the air; and we must get out of the difficulty in their fashion by saying that the gods gave the first names, and therefore they are right."

Filed under Latin News by

Permalink Print

Open Question: Hi there, could anyone help me translate a quote for a tattoo- its…What we do in life echoes in eternity

I’m after it for a tattoo on my back, i cant find anything on the internet! might just be me but if anyone can help that would be great. I want the tattoo in latin across my back

Suggested Reading:

Love Conquers AllLove Conquers AllTHE BENCHLEY-WHITTIER CORRESPONDENCE

Old scandals concerning the private life of Lord Byron have been revived with the recent publication of a... Read More >

Filed under Latin Questions, Latin Quotes by

Permalink Print

Resolved Question: some ancient latin OR dacian quotes?

does anyone have any good sites to some ancient, good quotes in latin, dacian, or even romanian?

thanks!

Filed under Latin Questions, Latin Quotes by

Permalink Print

July 30, 2008

Greek Alphabet

Another little Flash program of mine:

Learn the Greek alphabet

Nothing too fancy, but may be useful especially if someone experiences difficulties with the order of the letters. The program includes a Greek alphabet chart, a learning mode chart and three testing modules.

Filed under Latin News by

Permalink Print

July 29, 2008

Latin alive and well at Longcroft


Hurrah! An English secondary school has got into the local paper for its Latin, the way American schools seem to do all the time.

This is from the Beverley Guardian

Latin alive and well at Longcroft

STUDENTS at Beverley’s Longcroft School and Performing Arts College have been proving that Latin - often referred to as a dead language - is still very much alive.
Over the past year English teacher Ruth Beckett has been running a popular Latin Club, in which students learn not just about the language itself, but also the culture and history behind it.

To mark the club’s success, Will Griffiths, director of the Cambridge School Classics Project, visited Longcroft earlier this month to see at first-hand the progress students had made.

He presented prizes to Ben Cooper, Benedict Stanforth-Sharpe and Sam Hutchinson for their work in Latin during the academic year.

Filed under Latin News by

Permalink Print

Hadrian film to be made


Perhaps this one really will happen.

From Variety

Brit helmer John Boorman is reviving his long-mooted project about the life of Roman Emperor Hadrian, most famous in Blighty for building the eponymous wall that separated England and Scotland.

U.K.-based Handmade Films has boarded the $50 million-$60 million project and will be fully financing “Hadrian.” Rome-based Olympus Films will co-produce.

Boorman, as well as Handmade chairman Patrick Meehan and Olympus topper Enzo Peri, who acquired the rights to Marguerite Yourcenar’s bestselling novel “Memoirs of Hadrian,” are casting the lead role.

Boorman is co-writing the script along with frequent collaborator Rospo Pallenberg, who previously worked with the helmer on King Arthur epic “Excalibur” and “The Emerald Forest.”

Principal photography is set to start next spring in Morocco, Rome and Spain.

The resurrection of the project coincides with the British Museum’s blockbusting Hadrian exhibition, dubbed “Empire and Conflict,” which looks at the period from 117 to 138 A.D. when Hadrian ruled over a Roman empire that spanned much of Europe, Northern Africa and the Middle East.

“The project says so much about the nature of empire, leadership and human aspiration,” Boorman told Daily Variety. “The time of Hadrian marked both the height of the Roman empire and the beginning of its decline. It’s the irony of his rule.”

Handmade Films Intl. will be handling worldwide sales on “Hadrian.”

Filed under Latin News by

Permalink Print

Quizlet, a free online flashcard and testing site


As an alternative to the commercial Quia, teachers might like to try out Quizlet.

There are many Latin quizzes and tests already there, and by free registration (they promise they will send no spam to those who register) you can make your own.

From a quick look at the forum section, I conclude that it’s chiefly students who use that facility, but I imagine the tests are all devised by techers.

Filed under Latin News by

Permalink Print

July 28, 2008

Cuil search – first results lack lustre

A bunch of folks that quit Google started their own search engine, Cuil (pronounced "kool"). A very poor choice of company name, but whatever. Google is not exactly an ear pleaser. It was launched today. I searched for Latin Motto Generator, because, to my knowledge, I have a unique page that offers this kind of service. My site came up on the second page of the search results. And the pages were not even relevant! Just a few of my pages with Latin phrases and links. And they claimed that their index is three times the size of Google. I think I will wait a while before changing my default page.

Filed under Latin News by

Permalink Print

ARLT Summer School/INSET 2008 video diary day 4


The video diary is here. (4m. 10s.)

On Thursday Will Griffiths and friends led 3 sessions on using IT in Latin teaching. There’s a glimpse of the course group photo, and a mention of the AGM, and of Dr Mark Bradley’s lecture on Colour and Meaning in Ancient Sculpture. There’s a bit of an explanation of the entertainment to be held on Friday evening.

Filed under Latin News by

Permalink Print

ARLT Summer School/INSET 2008 video diary day 3


The video diary is here (5m.37s.)
It includes a fairly full report of Tom Harrison on [modern scholarly trends on] Herodotus, with shorter mentions of Dr. Kathryn on Cicero and Wilf O’Neill on Classical motifs in the modern world. The trip to Lincoln is mentioned, but will have its own slide show on line soon.

Filed under Latin News by

Permalink Print

ARLT Summer School/INSET 2008 video diary day 2


The video diary is here. (4m. 34s.)

It covers the Tuesday. There are comments on breakfast-time behaviour, another Option Group, coffee time underneath the colonnade, Dr Kathryn Tempest on Cicero’s first Catiline, and Ashley Carter on the new A level syllabus in Latin. There is a brief excerpt from a choir rehearsal.

Filed under Latin News by

Permalink Print
All trademarks and copyrights owned by their respective owners and are used for illustration only
Kokopelli Creative Web Design
Bear